Desc: Más allá de la vista/Voir L'invisible: Dirigida por Louise Lamarre. Beyond Sight se interesa por la forma de vida, el arte, la cultura y los paisajes de los inuit, tanto visibles como imaginarios, como reacción a la apertura del Pasaje del Noroeste. La película transmite el espíritu del lugar al tiempo que da voz a los habitantes inuit y a los especialistas del Gran Norte..